Yap.Town

你个小

you little...

→ 你
phrase Rare #17,517
you little... A colloquial pattern used before an insult or teasing description, such as “you little brat” or “you little rascal.” It can be playful among close friends but may be offensive depending on the word that follows and the tone.
CH: 你个小坏蛋，快过来！
EN: You little rascal, come here!

你个小杂种

You little bastard.

— 时空恋旅人 (2013)

你个小婊子怎么说话呢

You little bitch, watch your mouth.

— 蝙蝠 (2009)

你个小丫头，你胆子不小，我收拾你

You little brat, you've got some nerve. I'll teach you a lesson.

— 活着 (1994)

你个小贱人

You little bitch.

— 妈咪 (2014)

是真的你个小东西

It's true, you little thing.

— 女巫 (2016)

你个小兔崽子过来

You little brat, get over here.

— 幸福的拉扎罗 (2018)

你个小快说

You little brat, spit it out.

— 风吹麦浪 (2006)